Editor’s note: This press release was provided by the Pelham Union Free School District.

We are thrilled to announce that Pelham Memorial High School will serve as a pop-up COVID-19 vaccination site for students, staff and families of Pelham, Eastchester, Tuckahoe and Bronxville this coming Wednesday, May 12. Appointments to receive the first dose of the Pfizer vaccine will be available from 12pm to 6pm by appointment only for anyone ages 16 and up.

Please note that the Pfizer vaccine requires two doses given 3-weeks apart. Appointments for the second vaccine dose will be scheduled for Wednesday, June 2. Importantly, this timeline would ensure that students who participate will be considered fully vaccinated by prom and graduation.

Those being vaccinated must bring the completed consent form to the vaccination site. Please note that this form MUST be signed by a parent/guardian for students ages 16 and 17. Registrants are also encouraged to read the Pfizer-BioNTech Covid-19 Vaccine Fact Sheet

Please register now using this link.

On vaccination day:

• Parking will be available on Corlies Avenue. Please plan to arrive a few minutes early
• At your appointment time, please come to the Pelham Memorial High School Main Entrance at 575 Colonial Avenue.
• While on campus, everyone is required to wear a mask/face covering at all times and maintain physical distancing from others.
• Registrants should have a photo ID/proof that you are 16 years of age or older.
• Bring your completed consent form to the vaccination site (signed by parent/guardian if you are 16 or 17 years old).
• After receiving the vaccine, individuals will wait for 15 minutes while under medical supervision before being released.

We are extremely grateful to the Westchester County Department of Health for providing this incredible opportunity to our community. We hope that as many people as possible take advantage of this vaccination program so that we can end this pandemic and return to a more normal way of life.

—

Ver esta carta en español | View this letter in Spanish

Estimada comunidad de Pelham,

Estamos encantados de anunciar que Pelham Memorial High School servirá como un sitio emergente de vacunación COVID-19 para estudiantes, personal y familias de Pelham, Eastchester, Tuckahoe y Bronxville el próximo miércoles 12 de mayo. Citas para recibir la primera dosis de la vacuna Pfizer estará disponible de 12 p.m. a 6 p.m. con cita previa solo para personas de 16 años en adelante.

Tenga en cuenta que la vacuna Pfizer requiere dos dosis administradas con 3 semanas de diferencia. Las citas para la segunda dosis de la vacuna se programarán para el miércoles 2 de junio. Es importante destacar que este cronograma aseguraría que los estudiantes que participen sean considerados completamente vacunados para el baile de graduación y la graduación.

Los vacunados deben traer el formulario de consentimiento completo al sitio de vacunación. Tenga en cuenta que este formulario DEBE estar firmado por un padre / tutor para los estudiantes de 16 y 17 años. También se recomienda a los inscritos que lean la hoja de datos de la vacuna Pfizer-BioNTech Covid-19.

Regístrese ahora usando este enlace.

El día de la vacunación:

• Habrá estacionamiento disponible en Corlies Avenue. Planea llegar unos minutos antes
• A la hora de su cita, venga a la entrada principal de Pelham Memorial High School en 575 Colonial Avenue.
• Mientras estén en el campus, todos deben usar una máscara o cubrirse la cara en todo momento y mantener la distancia física de los demás.
• Los inscritos deben tener una identificación con foto / prueba de que tiene 16 años de edad o más.
• Traiga su formulario de consentimiento completo al sitio de vacunación (firmado por el padre / tutor si tiene 16 o 17 años).
• Después de recibir la vacuna, las personas esperarán 15 minutos bajo supervisión médica antes de ser dadas de alta.

Estamos muy agradecidos con el Departamento de Salud del Condado de Westchester por brindar esta increíble oportunidad a nuestra comunidad. Esperamos que la mayor cantidad posible de personas aprovechen este programa de vacunación para que podamos poner fin a esta pandemia y volver a una forma de vida más normal.